世界貿易組織政府採購協定已於98年7月15日對我國正式生效;臺紐簽署經濟合作協定於102年12月1日生效、臺星簽署經濟夥伴協定於103年4月19日生效,這些協定生效後雙方將相互開放更多的政府採購市場;未來辦理政府採購使用英文的機會將越來越多,本期公共工程電子報為您介紹政府採購法相關名詞英譯,加強您的採購英文實力!
項次 |
名詞 |
英譯 |
---|---|---|
1 |
主驗人 | chief inspector |
2 |
減價收受 | acceptance with price-reduction |
3 |
結算驗收證明書 | certificate of settlement and acceptance |
4 |
審標 | evaluation of tender |
5 |
申請/聲請調解 | resort to mediation |
6 |
提付仲裁 | resort to arbitration |
7 |
提起民事訴訟 | resort to civil procedure |
8 |
提出異議 | file a protest |
9 |
申訴 | complaint |
10 |
權利或利益 | rights or interest |
TOP發行單位:行政院公共工程委員會 發行人:行政院政務委員兼工程會主委 許俊逸 題字:施春茂 老師
ISSN 2070-8483 | GPN:4809701876
行政院公共工程委員會全球資訊網網站 版權所有 © 2013
地址:11010 臺北市信義區松仁路3號9樓 電話:02-87897500 傳真:02-87897800
瀏覽本站最佳觀賞模式1024x768 支援 IE7.0